30、是月之末，择吉日，大合乐①，天子乃帅三公、九卿、诸侯、大夫亲往视之。
【注释】
①大合乐：各种音乐舞蹈同时演奏。这是孟春“入学习舞”、仲春“入学习乐”的联合演出。
【译文】
这个月的月底，选择吉日，举行大规模的音乐舞蹈联合演出，天子率领三公、九卿、诸侯、大夫亲临观看。
31、是月也，乃合累牛腾马①，游牝于牧②。牺牲、驹犊，举③书其数。命国难④，九门磔攘⑤，以毕春气⑥。
【注释】
①合累牛腾马：合，交配。累（léi）牛，交配期的公牛，泛指公牛。《淮南子》〔卷五·时则训〕。古人常用省略写法。累，在此应读“léi”，见《正字通》：音雷，求子牛也。这里省作“累牛”。腾马，公马。
②游牝：任其随意行动的母牛、母马。
③举：皆。
④难（nuó）：通“傩”，驱除疫鬼的一种仪式。
⑤磔攘：磔（zhé），分裂牲体，以祭鬼神。攘，谓攘除凶灾疫鬼。
⑥春气：此指春时的疫气。
【译文】
这个月，使牛马雌雄结合交配，放出雌性任他在牧场游走交配。把选作祭祀用的牲畜、马驹、牛犊的数目都记录在案。命令国都的居民举行驱逐疫鬼的仪式，在每个城门分裂牲体消除邪恶，以除净春时的疫气。
32、季春行冬令，则寒气时发，草木皆肃①，国有大恐。行夏令，则民多疾疫，时雨不降，山林②不收。行秋令，则天多沈阴③，淫雨蚤降④，兵革并起。
【注释】
①肃：草木枝叶干枯衰落。
②山林：孔疏作“山陵不收”，当以“山陵”为是，指山地高地。
③沈阴：亦作“沉阴”。
④淫雨蚤降：淫雨，连续下三天以上的雨。蚤，通“早”。
【译文】
季春三月如果施行冬季的政令，就会导致寒流时时出现，草木枯萎，国都发生大的骚乱。此月如果施行夏季的政令，就会导致百姓多染时疫，该下的雨不下，山陵上的庄稼不收。此月如果施行秋季的政令，就会导致阴沉的天气增多，秋雨连绵的现象提前来到，战乱四起。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。股市配资风云,可靠股票配资公司,股票配资的正规平台提示：文章来自网络，不代表本站观点。
沪深京指数
热点资讯
